be stranded أمثلة على

• We have been stranded out here without any help at all.
  لقد تم احتجازنا هنا بدون اية مساعدة
• Only explanation. Eight days we've been stranded here, becalmed.
  هذا هو التفسير الوحيد لقد حوصرنا هنا لثمانية أيام
• This moming a whale was stranded on the shores of Patagonia.
  هذا الصباح، انجرف حوت نحو الشاطيء في "باتاجونيا".
• That a whale was stranded again on the same spot.
  أن حوتـاً قد جنح مرة أخرى في نفس المكان.
• You were fantasizing about being stranded on lesbian island.
  كنت تتخيل ماذا سيحدث اذا كنت تائها في جزيرة السحاقيات؟
• I was stranded on an island with only my broom.
  لقد كنت معزول على جزيرة ... ومعى فقط مكنستى
• More dangerous than being stranded in the desert?
  أكثر خطرا من أن تكون عالقا في الصحراء ؟
• They're here. I can't, I'll be stranded on this world forever.
  لقد وصلوا، لا أستطيع، سأحاصر في هذا العالم للأبد
• You know, I really was stranded without cell service. Can you hear me now?
  نعن,تعلمين,لقد كنت عالقا بدون خدمة الهاتف
• No, no, no, you're wrong. You're wrong! We've been stranded here for days!
  كلا أنت مخطىء كنا عالقين لأيام والعاصفة..
• Vice, this person does not been stranded here.
  بالعكس، هذا الشخص لم تنقطع به السبل هنا
• The woman was stranded alone on a barren alien world for months.
  وحدها بعالم فضائي لأشهر
• "The Dragon is powerful, but will be stranded when wind and cloud become a storm"
  إنتظري هنا. هل هو إنسان ؟
• I've been stranded here for 5 years.
  "لقد انقطعت بيّ السُبل هنا قبل خمس أعوام.."
• I was stranded on an island with only one goal-- survive.
  "لخمسة أعوامٍ عُزلتُ بجزيرة و كان هدفي الوحيد بها..." "النجاة".
• I was stranded on an island with only one goal-- survive.
  "عُزلت على جزيرة لخمس سنين، وكان هدفي الوحيد فيها..." "النجاة"
• If it weren't for them, we'd still be stranded in Parc du Centenaire.
  حسنٌ،لولاهم كنا لا نزال عالقين في متنزه سينتنيال
• And the last thing that we need is to be stranded out in the open.
  وآخر شيء نريده هو البقاء بالخارج
• Well, I wouldn't know. I was stranded on a beach being a virgin!
  لم اعرف ، كنت مستلقية على الشاطئ حزينة
• Daniel was stranded there, and he called me.
  لقد كانَ(دانيال)مقطوعٌ سبيله هُنالِكَ، ولقد إتصلَ بي.